{"id":3804,"date":"2021-12-15T18:59:02","date_gmt":"2021-12-15T18:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/?page_id=3804"},"modified":"2021-12-15T19:00:49","modified_gmt":"2021-12-15T19:00:49","slug":"introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/delegation.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/11\/crto-purplepattern-crop-2.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntroduction Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.3&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntroduction Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.3&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]La <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/91r18\"><em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em><\/a> (<em>LPSR<\/em>) identifie quatorze <strong>actes contr\u00f4l\u00e9s<\/strong>. qui posent un risque de pr\u00e9judice important \u00e0 la population de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Ces actes peuvent uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s par des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 le faire en vertu de la loi r\u00e9glementant leur profession.<\/p>\n<p>Il existe plusieurs m\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnance, initiation, directive ou d\u00e9l\u00e9gation) pr\u00e9vus dans la l\u00e9gislation qui autorisent les th\u00e9rapeutes respiratoires \u00e0 ex\u00e9cuter diff\u00e9rentes proc\u00e9dures.<\/p>\n<p>Si une proc\u00e9dure implique un acte contr\u00f4l\u00e9 non autoris\u00e9 pour les th\u00e9rapeutes respiratoires, l\u2019autorit\u00e9 pour ex\u00e9cuter cet acte contr\u00f4l\u00e9 peut uniquement provenir de deux sources :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>d\u00e9l\u00e9gation<\/strong> d\u2019un autre professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9<br \/>\nOU<\/li>\n<li>exception en vertu de la <em>LPSR<\/em>. Pour comparer les actes contr\u00f4l\u00e9s (<em>LPSR<\/em>), les actes autoris\u00e9s (<em>LTR<\/em>) et les actes pour lesquels les th\u00e9rapeutes respiratoires peuvent accepter une d\u00e9l\u00e9gation, voyez les Lignes directrices de pratique professionnelle <a href=\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/\">Interpr\u00e9tation des actes autoris\u00e9s<\/a> (crto.on.ca)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les pr\u00e9sentes Lignes directrices de pratique professionnelle offrent des renseignements pr\u00e9cis sur les normes de pratique li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019ex\u00e9cution des actes contr\u00f4l\u00e9s.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfootnote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbradial\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM2MDAifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbsuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTRODUCTION La Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es (LPSR) identifie quatorze actes contr\u00f4l\u00e9s. qui posent un risque de pr\u00e9judice important \u00e0 la population de l\u2019Ontario. Ces actes peuvent uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s par des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 le faire en vertu de la loi r\u00e9glementant leur profession. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3804","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introduction - Delegation of Controlled Acts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - Delegation of Controlled Acts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INTRODUCTION La Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es (LPSR) identifie quatorze actes contr\u00f4l\u00e9s. qui posent un risque de pr\u00e9judice important \u00e0 la population de l\u2019Ontario. Ces actes peuvent uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s par des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 le faire en vertu de la loi r\u00e9glementant leur profession. Il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delegation of Controlled Acts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-15T19:00:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\",\"url\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\",\"name\":\"Introduction - Delegation of Controlled Acts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-15T18:59:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-15T19:00:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Delegation of Controlled Acts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction - Delegation of Controlled Acts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Introduction - Delegation of Controlled Acts","og_description":"INTRODUCTION La Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es (LPSR) identifie quatorze actes contr\u00f4l\u00e9s. qui posent un risque de pr\u00e9judice important \u00e0 la population de l\u2019Ontario. Ces actes peuvent uniquement \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s par des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s autoris\u00e9s \u00e0 le faire en vertu de la loi r\u00e9glementant leur profession. Il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","og_site_name":"Delegation of Controlled Acts","article_modified_time":"2021-12-15T19:00:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","url":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","name":"Introduction - Delegation of Controlled Acts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-12-15T18:59:02+00:00","dateModified":"2021-12-15T19:00:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/","name":"Delegation of Controlled Acts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3804"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3807,"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3804\/revisions\/3807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delegation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}